KYOWA共和数据记录器

USM-81A，USM-82A，USM-83A

USB-80系列，USB-70系列

【测量对象：应变片、应变片式传感器】（注1）
・1/4桥法： 120 Ω，240 Ω，350 Ω
　连接扫描仪：
　＜扫描单元＞
　USM-81A，USM-82A，USM-83A
　USS-61B (注3)，USS-62B (注3)，USS-63B (注3)
　＜外部扫描仪＞
　一般应变测量用：USB-80A-10，USB-80A-20，USB-70A-10，USB-70B-10，USB-70A-20，USB-70B-20
　土木测量用：USB-80A-30，USB-70A-30，USB-70B-30
・1/4桥法（准确补偿法）： 120 Ω，350 Ω
　连接扫描仪：
　＜扫描单元＞
　USM-81A、USM-82A、USM-83A
　USS-61B (注3)，USS-62B (注3)，USS-63B (注3)
　＜外部扫描仪＞
　一般应变测量用：USB-80A-10，USB-80A-20，USB-70A-10，USB-70B-10，USB-70A-20，USB-70B-20
　土木测量用：USB-80A-30，USB-70A-30，USB-70B-30
・半桥法 60～1000 Ω：工作-补偿法、工作-工作法　
连接扫描仪：
　＜扫描单元＞
　USM-81A，USM-82A，USM-83A
　USS-61B (注3)，USS-62B (注3)，USS-63B (注3)
　＜外部扫描仪＞
　一般应变测量用：USB-80A-10，USB-80A-20，USB-70A-10，USB-70B-10，USB-70A-20，USB-70B-20
　土木测量用：USB-80A-30，USB-70A-30，USB-70B-30
・半桥法 60～1000 Ω：共同补偿法
　连接扫描仪：
　＜外部扫描仪＞
　一般应变测量用：USB-80A-10，USB-80A-20，USB-70A-10，USB-70B-10，USB-70A-20，USB-70B-20
　土木测量用：USB-80A-30，USB-70A-30，USB-70B-30
・全桥法（注2）60～1000 Ω（对边工作法、全桥法）
　连接扫描仪：
　＜扫描单元＞
　USM-81A，USM-82A，USM-83A
　USS-61B (注3)，USS-62B (注3)，USS-63B (注3)
　＜外部扫描仪＞
　一般应变测量用：USB-80A-10，USB-80A-20，USB-70A-10，USB-70B-10，USB-70A-20，USB-70B-20
　土木测量用：USB-80A-30，USB-70A-30，USB-70B-30
【测量对象：土木用変換器】
・全桥法120 Ω （直流电流）
　连接扫描仪：
　＜扫描单元＞
　USM-81A，USM-82A，USM-83A
　USS-61B (注3)，USS-62B (注3)，USS-63B (注3)
・全桥法350 Ω（直流电流）
　连接扫描仪：
　＜扫描单元＞
　USM-81A，USM-82A，USM-83A
　USS-61B (注3)，USS-62B (注3)，USS-63B (注3)
　＜外部扫描仪＞
　一般应变测量用：USB-80A-10，USB-80A-20，USB-70A-10，USB-70B-10，USB-70A-20，USB-70B-20
　土木测量用：USB-80A-30，USB-70A-30，USB-70B-30
・全桥法350 Ω（带测温功能的传感器）
　连接扫描仪：
　＜扫描单元＞
　USM-81A，USM-82A，USM-83A
　USS-61B (注3)，USS-62B (注3)，USS-63B (注3)
　＜外部扫描仪＞
　土木测量用：USB-80A-30，USB-70A-30，USB-70B-30

【测量对象：电压】
・直流电压
　连接扫描仪：
　＜扫描单元＞
　USM-81A，USM-82A，USM-83A
　USS-61B (注3)，USS-62B (注3)，USS-63B (注3)
＜外部扫描仪＞
　一般应变测量用：USB-80A-10，USB-80A-20，USB-70A-10，USB-70B-10，USB-70A-20，USB-70B-20
　土木测量用：USB-80A-30，USB-70A-30，USB-70B-30

【测量对象：电流】
・直流电流
　连接扫描仪：
　＜扫描单元＞
　USM-81A，USM-82A，USM-83A
　USS-61B (注3)，USS-62B (注3)，USS-63B (注3)
　＜外部扫描仪＞
　一般应变测量用：USB-80A-10，USB-80A-20，USB-70A-10，USB-70B-10，USB-70A-20，USB-70B-20
　土木测量用：USB-80A-30，USB-70A-30，USB-70B-30

【测量对象：温度】
・热电偶：K（CA），T（CC），E（CRC），J（IC），R
　连接扫描仪：
　＜扫描单元＞
　USM-81A，USM-82A，USM-83A
　USS-61B (注3)，USS-62B (注3)，USS-63B (注3)
　＜外部扫描仪＞
　一般应变测量用：USB-80A-10，USB-80A-20，USB-70A-10，USB-70B-10，USB-70A-20，USB-70B-20
　土木测量用：USB-80A-30，USB-70A-30，USB-70B-30

・铂电阻温度计：Pt100（新JIS），JPt100（旧JIS）
　连接扫描仪：
　＜扫描单元＞
　USM-81A，USM-82A，USM-83A
　USS-61B (注3)，USS-62B (注3)，USS-63B (注3)
　＜外部扫描仪＞
　土木测量用：USB-80A-30，USB-70A-30，USB-70B-30

【测量对象：电位器式传感器】
　连接扫描仪：
　＜扫描单元＞
　USM-81A，USM-82A，USM-83A
　USS-61B (注3)，USS-62B (注3)，USS-63B (注3)
　＜外部扫描仪＞
　一般应变测量用：USB-80A-10，USB-80A-20，USB-70A-10，USB-70B-10，USB-70A-20，USB-70B-20
　土木测量用：USB-80A-30，USB-70A-30，USB-70B-30

【测量对象：雷击保护器】
　连接扫描仪：
　＜扫描单元＞
　USM-83A，USS-63B (注3)
　＜外部扫描仪＞
　　土木测量用：USB-80A-30，USB-70A-30，USB-70B-30
注1）不可直接连接有遥感的传感器
注2）高分辨率模式时为120～1000 Ω
注3）不可安装附带的端子盖板。安装在UCAM-80A中使用时需要校准（收费）

扫描单元（标准模式）
电源频率（50 Hz/ 60 Hz地域）：50 ms/通道
扫描单元（高分辨率模式）
电源频率（50 Hz/ 60 Hz地域）：280 ms/通道
扫描单元（高速模式）
电源频率（50 Hz地域）：20 ms/通道
电源频率（60 Hz地域）：16.7 ms/通道
USB-80／USB-70（仅仅标准模式）
电源频率（50 Hz地域）：60 ms/通道
电源频率（60 Hz地域）：58.4 ms/通道
※上表记载的数值为各条件下的标准（最快）扫描速度，除上述以外，还可以分别进行以下设定
0.28 s/通道，0.5 s/通道，1 s/通道，2 s/通道，5 s/通道，10 s/通道
※反复测量间隔（测量通道数×扫描速度）+数据处理时间（5秒以下）
数据处理时间不定（受测量条件、环境影响而变化）
数据处理时间为不打印时
※标准模式及高分辨率模式可按每个通道设定
※高速模式为全通道一同设定，不能按每个通道设定
＜测量对象与扫描模式＞
　测量对象：应变（应变片、传感器）
　扫描速度：标准模式，高分辨率模式，高速模式
　测量对象：电压·电流
　扫描速度：标准模式，高速模式
　测量对象：带测温功能的土木传感器
　扫描速度：标准模式
　测量对象：温度（TC，Pt）
　扫描速度：标准模式
　测量对象：电位器式传感器
　扫描速度：标准模式，高速模式
※高分辨率模式及高速模式只能在扫描单元测量，USB-80/USB-70系列不可测量
※高分辨率模式及高速模式时，应变量仅限全桥法

50 ms/通道 （标准模式）
280 ms/通道 （高分辨率模式）
20 ms/通道 （高速模式）

【扫描单元对应的扫描速度】
专用扫描单元（标准模式）：　　
　　电源频率为50 Hz或60 Hz时，均为50 ms/通道
专用扫描单元（高分辨率模式）：
　　电源频率为50 Hz或60 Hz时，均为280 ms/通道
专用扫描单元（高速模式）：
　　电源频率为50 Hz或60 Hz时，均为20 ms/通道
专用扫描单元（标准模式）：
　　电源频率为50 Hz时，60 ms/通道
　　电源频率为60 Hz时，58.4 ms/通道

注1）上述数值是在各种条件下的标准（最高）扫描速度
　　　除了上述数值外，还可以做如下设定：
　　　0.28 s/通道，0.5 s/通道，1 s/通道，2 s/通道，5 s/通道，10 s/通道
注2）高分辨率模式及高速模式只能在专用扫描单元设定
　　　高分辨率模式时，可在每一个通道设定
　　　高速模式仅在专用扫描单元上一起设定
注3）反复测量间隔为（测量通道数 × 扫描速度）+ 数据处理时间（2～20 s）
　　　数据处理时间不定，随测量条件和环境变化

【测量对象对应的扫描速度】
应变（应变片、传感器）
　　标准模式：50 ms/通道
　　高分辨率模式：280 ms/通道
　　高速模式：20 ms/通道
电压电流
　　标准模式：50 ms/通道
　　高速模式：20 ms/通道
带测温功能的土木传感器
　　标准模式：50 ms/通道
温度（TC，Pt）
　　标准模式：50 ms/通道
电位器式传感器
　　标准模式：50 ms/通道
　　高速模式：20 ms/通道

注1）高分辨率模式时，仅为全桥法
注2）高速模式仅用于应变片的全桥法、电压、电流、电位器式传感器

实时测量、监视测量、自动测量

初始值（测量值保存为初始值）
原始值（没有减去初始值）
计量值（测量值 = 原始值 - 初始值）
※　全通道一同设定

校准系数等的乘法功能，TEDS的校准
测量值的物理量转换，可缩放及补正

59种

触发测量（相对值或绝对值的触发开始测量）
时间间隔测量（按已设定的时间间隔进行测量）
触发时间间隔测量（上述触发测量和时间间隔测量的组合）

仅限单一通道

内置内存
容量：约1.8 GB

约5.7 mA （电桥电阻350 Ω时）
约16.7 mA （电桥电阻120 Ω时）

50 ms/通道

2.00固定（通过系数运算功能，可补正2.00/Ks）

与测量范围相同

测量范围：0～±50000×10-6应变量
分辨率：1×10-6应变量
精度：
扫描单元测量时
（显示值的0.05％＋1）×10-6应变量
USB-80/USB-70测量时
（显示值的0.07％＋2）×10-6应变量

测量范围：±50000～±500000×10-6应变量
分辨率：10×10-6应变量
精度：
扫描单元测量时
（显示值的0.05％＋10）×10-6应变量
USB-80/USB-70测量时
（显示值的0.07％＋20）×10-6应变量

※自动量程功能自动切换对应测量范围的分辨率、精度。
※恒压电桥电源DC 约5 V只能在扫描单元测量

约14.3 mA（电桥电阻 350 Ω时）

280 ms/通道

2.00固定（通过系数运算功能，可补正2.00/Ks）

与测量范围相同

测量范围：0～±20000×10-6应变量
分辨率：0.1×10-6应变量
精度：（显示值的0.05％＋0.3）×10-6应变量

测量范围：±20000～±200000×10-6应变量
分辨率：1×10-6应变量
精度：（显示值的0.05％＋3）×10-6应变量

※仅全桥法 （电桥电阻 120~1000 Ω）
※恒流电桥电源时，电桥电阻仅为350 Ω
※只能在专用扫描单元测量
※自动量程功能自动切换对应测量范围的分辨率、精度。

约5.7 mA（电桥电阻 350 Ω时）
约16.7 mA（电桥电阻120 Ω时）

20 ms/通道（50 Hz 地域），16.7 ms/通道（60 Hz 地域）

2.00固定（通过系数运算功能，可补正2.00/Ks）

与测量范围相同

测量范围：0～±50000×10-6应变量
分解能：1×10-6应变量
精度：±（显示值的0.08％＋3）×10-6应变量

测量范围：±50000～±500000×10-6应变量
分解能：10×10-6应变量
精度：±（显示值的0.08％＋30）×10-6应变量

注1）仅全桥法( 电桥电阻120～1000 Ω)
注2）只能在专用扫描单元设定
注3）自动量程功能将自动切换对应测量范围的分别率、精度。

与测量范围相同

[通道模式：V/500 mV]
测量范围：0～±50.000 mV
分辨率：1 μV
精度：
扫描单元测量时
　　±（显示值的0.05%＋0.003) mV
USB-80/USB-70测量时
　　±（显示值的0.07%＋0.004) mV
输入电阻：10 MΩ或以上

通道模式：V/500 mV
测量范围：±50.00～±500.00 mV
分辨率：10 μV
精度：±(显示值的0.05％+0.03) mV
输入电阻：10 MΩ或以上

通道模式：V/50 V
测量范围：0～±5.0000 V
分辨率：100 μV
精度：±(显示值的0.05％+0.0002) V
输入电阻：1 MΩ或以上

通道模式：V/50 V
测量范围：±5.000～±50.000 V
分辨率：1 mV
精度：±(显示值的0.05％+0.002) V
输入电阻：1 MΩ或以上

注）自动量程功能将自动切换对应测量范围的分别率、精度。

与测量范围相同

[通道模式：V/500 mV]
测量范围：0～±50.000 mV
分辨率：1 μV
精度：±(显示值的0.08％+0.006) mV
输入电阻：10 MΩ或以上

测量范围：±50.00～±500.00 mV
分辨率：10 μV
精度：±(显示值的0.08+0.06) mV
输入电阻：10 MΩ或以上

[通道模式：V/50 V]
测量范围：0～±5.0000 V
分辨率：100 μV
精度：±(显示值的0.08％+0.0006) V
输入电阻：1 MΩ或以上

测量范围：±5.000～±50.000 V
分辨率：1 mV
精度：±(显示值的0.08％+0.006) V
输入电阻：1 MΩ或以上

※只能在扫描单元测量
※自动量程功能自动切换对应测量范围的分辨率、精度。

与测量范围相同

通道模式：I/50 mA
测量范围：0～±50.00 mA
分辨率：10 μA
精度：
扫描单元测量时
　　±（显示值的0.05%＋0.01) mA
USB-80/USB-70测量时
　　±（显示值的0.07%＋0.02) mA

※需要外部分流电阻器250Ω（高精度）
※精度不包含分流电阻精度。

与测量范围相同

[通道模式：I/50 mA]
测量范围：0～±50.00 mA
分辨率：10 μA
精度：±（显示值的0.08%＋0.01) mA

※只能在扫描单元测量
※需要外部分流电阻器250 Ω（高精度）
※精度不包含分流电阻精度

【种类：K】
测量范围：-200.0～1230.0℃
分辨率：0.1℃
精度：
外部基准接点补偿时 注1
扫描单元测量时
・测量温度-50℃或以上时　
±（显示值的0.05%＋0.4)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　
±（显示值的0.1%＋0.5)℃或以内

内部基准接点补偿时 注2
●周围温度15～35℃
扫描单元测量时
・测量温度-50℃或以上时　±（显示值的0.05%＋0.9)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　±（显示值的0.1%＋1.0)℃或以内

USB-80/USB-70测量时
・测量温度-50℃或以上时　±（显示值的0.07%＋1.1)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　±（显示值的0.14%＋1.2)℃或以内

●周围温度0～50℃
扫描单元测量时
・测量温度-50℃或以上时　±（显示值的0.05%＋1.9)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　±（显示值的0.1%＋2.0)℃或以内

USB-80/USB-70测量时
・测量温度-50℃或以上时　±（显示值的0.07%＋2.1)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　±（显示值的0.14%＋2.2)℃或以内

【种类：T】
测量范围：-200.0～400.0℃
分辨率：0.1℃
精度：
外部基准接点补偿时 注1
扫描单元测量时
・测量温度-50℃或以上时　
±（显示值的0.05%＋0.4)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　
±（显示值的0.1%＋0.5)℃或以内

内部基准接点补偿时 注2
●周围温度15～35℃
扫描单元测量时
・测量温度-50℃或以上时　±（显示值的0.05%＋0.9)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　±（显示值的0.1%＋1.0)℃或以内

USB-80/USB-70测量时
・测量温度-50℃或以上时　±（显示值的0.07%＋1.1)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　±（显示值的0.14%＋1.2)℃或以内

●周围温度0～50℃
扫描单元测量时
・测量温度-50℃或以上时　±（显示值的0.05%＋1.9)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　±（显示值的0.1%＋2.0)℃或以内

USB-80/USB-70测量时
・测量温度-50℃或以上时　±（显示值的0.07%＋2.1)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　±（显示值的0.14%＋2.2)℃或以内

【种类：E】
测量范围：-200.0～660.0℃
分辨率：0.1℃
精度：
外部基准接点补偿时 注1
扫描单元测量时
・测量温度-50℃或以上时　
±（显示值的0.05%＋0.4)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　
±（显示值的0.1%＋0.5)℃或以内

内部基准接点补偿时 注2
●周围温度15～35℃
扫描单元测量时
・测量温度-50℃或以上时　±（显示值的0.05%＋0.9)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　±（显示值的0.1%＋1.0)℃或以内

USB-80/USB-70测量时
・测量温度-50℃或以上时　±（显示值的0.07%＋1.1)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　±（显示值的0.14%＋1.2)℃或以内

●周围温度0～50℃
扫描单元测量时
・测量温度-50℃或以上时　±（显示值的0.05%＋1.9)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　±（显示值的0.1%＋2.0)℃或以内

USB-80/USB-70测量时
・测量温度-50℃或以上时　±（显示值的0.07%＋2.1)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　±（显示值的0.14%＋2.2)℃或以内

【种类J】
测量范围：-200.0～870.0℃
分辨率：0.1℃
精度：
外部基准接点补偿时 注1
扫描单元测量时
・测量温度-50℃或以上时　
±（显示值的0.05%＋0.4)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　
±（显示值的0.1%＋0.5)℃或以内

内部基准接点补偿时 注2
●周围温度15～35℃
扫描单元测量时
・测量温度-50℃或以上时　±（显示值的0.05%＋0.9)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　±（显示值的0.1%＋1.0)℃或以内

USB-80/USB-70测量时
・测量温度-50℃或以上时　±（显示值的0.07%＋1.1)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　±（显示值的0.14%＋1.2)℃或以内

●周围温度0～50℃
扫描单元测量时
・测量温度-50℃或以上时　±（显示值的0.05%＋1.9)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　±（显示值的0.1%＋2.0)℃或以内

USB-80/USB-70测量时
・测量温度-50℃或以上时　±（显示值的0.07%＋2.1)℃或以内
・测量温度不足-50℃时　±（显示值的0.14%＋2.2)℃或以内

【种类：R】
测量范围：0～1760.0℃
分辨率：0.1℃
精度：
外部基准接点补偿时 注1
扫描单元测量时
・测量温度+150℃或以上时　
±（显示值的0.05%＋1.4)℃或以内
・测量温度不足+150℃时　
±（显示值的0.1%＋2.0)℃或以内

USB-80/USB-70测量时
・测量温度+150℃或以上时　
±（显示值的0.07%＋2.0)℃或以内
・测量温度不足+150℃时　
±（显示值的0.14%＋2.8)℃或以内

内部基准接点补偿时 注2
●周围温度15～35℃
扫描单元测量时
・测量温度+150℃或以上时　±（显示值的0.05%＋1.9)℃或以内
・测量温度不足+150℃时　±（显示值的0.1%＋2.5)℃或以内

USB-80/USB-70测量时
・测量温度+150℃或以上时　±（显示值的0.07%＋2.5)℃或以内
・测量温度不足+150℃时　±（显示值的0.14%＋3.3)℃或以内

●周围温度0～50℃
扫描单元测量时
・测量温度+150℃或以上时　±（显示值的0.05%＋2.9)℃或以内
・测量温度不足+150℃时　±（显示值的0.1%＋3.5)℃或以内

USB-80/USB-70测量时
・测量温度+150℃或以上时　±（显示值的0.07%＋3.5)℃或以内
・测量温度不足+150℃时　±（显示值的0.14%＋4.3)℃或以内

注1）精度不含内部基准接点的精度
注2）输入端子温度平衡时
※基准接点补偿器可或以内部、外部切换
热电偶电阻1k Ω以下
基准热电动势基于日本工业标准JIS C 1602:2015和国际标准IEC 60584-1:2013